顾客亲近型公司追求的不是一次性的交易，而是要培养关系。通过一种密切的关系，他们专门满足顾客的独特需求，而这些需求只有他们才能发现。他们对顾客的承诺是：无论购买哪种产品，我们都为您提供最佳解决方案和您所需要的全方位支持，以实现最佳效果和最大价值。
【正确答案】：
CUSTOMER-INTIMATE COMPANIES DO NOT PURSUE ONE-TIME TRANSACTIONS; THEY CULTIVATE RELATIONSHIPS. THEY SPECIALIZE IN SATISFYING UNIQUE NEEDS, WHICH OFTEN ONLY THEY RECOGNIZE, THROUGH A CLOSE RELATIONSHIP WITH THE CUSTOMER. THEIR PROPOSITION TO THE CUSTOMER: WE HAVE THE BEST SOLUTION FOR YOU AND WE PROVIDE ALL THE SUPPORT YOU NEED TO ACHIEVE OPTIMUM RESULTS, OR VALUE FROM WHATEVER PRODUCTS YOU BUY. 
【题目解析】：考点：customer-intimate：顾客亲近型的；pursue：追求； transaction：交易；cultivate：培养； specialize：使专门化，使适应特殊情况；unique：独一无二的； proposition：承诺； optimum：最适宜的，最佳的。句子结构：第二句中which often only they recognize是which引导的非限制性定语从句；through a close relationship with the customer作状语。最后一句中you need是定语从句省略了that，修饰support。to achieve optimum results, or value from whatever products you buy是目的状语。
