Everything has two sides and …… is not an exception，it has both

Everything has two sides and …… is not an exception，it has both advantages and disadvantages.以下翻译正确的是?
A、俗话说(常言道)……，它是我们前辈的经历，然而，即使在今天，在许多场合它仍然适用。
B、…在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引 发一些严重的问题。
C、任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
D、关于……人们有不同的观点。一些人认为……
【正确答案】：C
【题目解析】：考察翻译. C选项Everything has two sides and …… is not an exception，it has both advantages and disadvantages. 任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。故选C.