Translate the following underlined sentences into Chinese.Risk i

Translate the following underlined sentences into Chinese.Risk is a fact of business life. Entrepreneurs face many challenges when starting a new business. Despite the risks implicit in doing business, CEOs and risk management officer—no matter the size of the business, from small to corporate giant—can prepare for them if they know what they are.
【正确答案】：

尽管做生意包含风险，但无论生意规模多大，小公司还是企业巨头，CEO和风险管理官都会在了解项目的前提下做好相应的准备。

【题目解析】：本题考查对despite引导的让步状语从句的理解与翻译。 implicit：内含的，此处作后置定语修饰risks。 risk management：风险管理 corporate giant：企业巨头，破折号内的内容为插入语，译为状语即可。