市场管理干部退职后若转岗操作业务，需根据销售公司安排的市场重新签订委托合同，并由销售办修改人事信息。